Having the AI remember previous conversations and data, this would tie well into a continued AI existence for say your Star Citizen ships, maintaining knowledge of the ships you have, where they last were (so long as you told it, so forth. I do know you can do this with backstory a tiny bit but being able to dynamically update as you go without constantly changing the backstory data would be nice.
