We already have that! You have a default Wingman with a star and can always talk to it (without saying its name). You can activate the others by saying their names somewhere in your sentence.

You can also "unstar" all Wingmen to have them all just respond by calling their name.